human friends

politique de confidentialité

dernière mise à jour —

English


1. Qui nous sommes

human friends.club (« human friends », « le club », « nous ») est exploité par 18033897 Canada Inc., une société constituée sous le régime des lois du Canada, faisant affaire sous le nom de human friends. Nous sommes responsables de vos renseignements personnels aux termes de la présente politique. La présente politique vise l’application human friends pour iPhone et Android, ainsi que ce site Web, humanfriends.club. Pour toute question concernant vos données, écrivez à notre responsable de la protection des renseignements personnels à contact@humanfriends.club.

2. En bref

3. Ce que l’application recueille, et pourquoi

Tout ce qui suit est lié à votre compte, utilisé uniquement pour exploiter le club et conservé pendant la durée indiquée pour chaque élément. « Jusqu’à la suppression de votre compte » signifie que l’élément disparaît avec votre compte; l’article 7 énumère les quelques éléments qui demeurent.

L’application ne recueille rien d’autre : aucune publicité ni aucun outil d’analyse, aucun emplacement précis, aucun contact, aucune photo, aucun accès à la caméra ou au microphone, et aucun renseignement de paiement. Si vous vous connectez avec Google sur iPhone, le code de connexion de Google intégré à l’application recueille des données pour Google, comme l’indique l’article 5.

4. Ce que le site Web recueille

5. Qui traite vos données

Nous faisons appel aux fournisseurs de services suivants pour exploiter le club. Chacun traite vos données uniquement pour nous fournir son service, et chacun est tenu, par ses conditions et ses engagements en matière de confidentialité, de les protéger d’une manière équivalente à la protection que leur accorde la présente politique. Nous ne communiquons vos données à personne d’autre, sauf comme le prévoit l’article 6.

Ces fournisseurs peuvent stocker et traiter des données aux États-Unis et dans d’autres pays à l’extérieur du Canada, où la loi peut différer de celle de l’endroit où vous vivez. Les autorités de ces pays pourraient y avoir accès. L’article 13 explique comment nous les protégeons.

6. Qui voit quoi

Nous pouvons aussi communiquer des renseignements à la police, aux tribunaux ou à d’autres autorités lorsque la loi l’exige, ou lorsque nous croyons que c’est nécessaire pour protéger la sécurité d’une personne. Si une autre société reprend le club, vos données lui sont transférées, et elle doit les protéger comme le prévoit la présente politique; nous vous aviserons avant qu’elles deviennent assujetties à une politique de confidentialité différente.

7. Lorsque vous supprimez votre compte

La suppression de votre compte efface, rapidement et toujours dans un délai de trente (30) jours, votre profil (nom, date de naissance, genre, genre recherché, ce que vous cherchez et ville), la preuve de votre acceptation des conditions, votre adresse courriel et vos sessions de connexion, votre connexion avec Google ou Apple, vos réponses au questionnaire, vos consentements et l’historique de vos cycles, ainsi que vos jetons de notification et l’historique de vos notifications; elle efface aussi vos rapports de plantage et d’erreur de PostHog et demande à Apple de révoquer votre connexion avec Apple, le cas échéant. Les données de diagnostic de vos 14 derniers jours demeurent chez PostHog jusqu’à leur expiration. Ce qui demeure :

Comment supprimer votre compte (en anglais), dans l’application ou par courriel.

8. Vos choix et vos droits

9. Les membres sont des adultes

Le club est réservé aux personnes de 18 ans et plus, et nous ne recueillons pas sciemment de données sur des personnes plus jeunes. Si nous apprenons qu’un membre a moins de 18 ans, nous fermons son compte. Consultez nos normes de sécurité des enfants (en anglais). Nous ne conservons pas la date de naissance des personnes que l’application refuse.

10. Sécurité

Tout est transmis de façon chiffrée (HTTPS). Vous vous connectez au moyen d’un code à usage unique envoyé à votre adresse courriel, ou avec Google ou Apple; il n’y a donc aucun mot de passe à stocker ou à voler. Le jeton d’Apple est stocké de façon chiffrée. Seules les personnes qui exploitent le club peuvent accéder aux données des membres, et uniquement pour l’exploiter. Si un incident de sécurité présente un risque réel de préjudice grave pour vous, nous vous en aviserons, ainsi que les autorités compétentes, comme l’exige la loi. Aucun système n’est parfaitement sûr, mais nous travaillons à protéger vos données.

11. Fondements juridiques de l’utilisation de vos données

Lorsque la loi exige un fondement juridique pour utiliser vos données, nous nous fondons sur :

12. Comment les jumelages utilisent vos données

Les jumelages sont produits par un traitement automatisé que nous exploitons nous-mêmes, sans qu’une personne choisisse votre jumelage et sans services d’intelligence artificielle de tiers. Ce traitement utilise votre âge, votre genre, le genre recherché, ce que vous cherchez, votre ville et vos réponses au questionnaire. Vous pouvez nous demander quels renseignements vous concernant ont été utilisés et quels sont les principaux facteurs des jumelages, et demander à un membre de notre équipe de réexaminer un jumelage, en nous écrivant.

13. Où vont vos données

Nos fournisseurs de services (article 5) peuvent traiter vos données aux États-Unis et dans d’autres pays que celui où vous vivez. Nous nous appuyons sur nos contrats avec eux pour que vos données soient protégées comme le prévoit la présente politique, et vous pouvez nous poser des questions à leur sujet.

14. Membres aux États-Unis

Nous ne vendons pas vos renseignements personnels, ne les communiquons pas à des fins de publicité ciblée et ne les utilisons pas pour un profilage produisant des effets juridiques ou des effets similaires importants. Selon l’État où vous vivez, vous pourriez avoir les droits prévus à l’article 8 ainsi que le droit de faire appel de notre décision concernant une demande : écrivez-nous en indiquant « Privacy request appeal » (appel d’une décision relative à la vie privée) dans l’objet.

15. Modification de la présente politique

Nous aviserons les membres par courriel avant l’entrée en vigueur d’une modification importante, et la date en haut de cette page change à chaque mise à jour. Lorsque la loi l’exige, nous vous demanderons de nouveau votre consentement.

16. Nous joindre

Responsable de la protection des renseignements personnels, 18033897 Canada Inc. (faisant affaire sous le nom de human friends), Ontario, Canada : contact@humanfriends.club.